Účastníci během čtyř dnů diskutovali o tématech, která jsou blízká i naší menšině: o zachování jazyka, vzdělávání, médiích, zdravotní a sociální péči i o tom, jaké místo budou mít menšinové jazyky v rychle se rozvíjejícím digitálním světě. Součástí programu bylo několik panelových diskusí, v nichž odborníci a představitelé menšinových organizací, médií a institucí sdíleli zkušenosti z různých evropských zemí a hledali možné odpovědi na společné výzvy.
Naše menšina měla své zastoupení také mezi diskutujícími. Daniela Draštata Flocková, šéfredaktorka prvního a druhého programu Chorvatské radiotelevize, vystoupila v diskusi věnované veřejnoprávním médiím a menšinovým jazykům. Připomněla, že menšinové pořady by měly být zajímavé a aktuální nejen pro samotné příslušníky menšin, ale také pro širší veřejnost.
„Velice ráda se tohoto kongresu pokaždé účastním. Kromě setkání s mnoha inspirativními lidmi je pro mě velmi cenná především možnost nahlédnout na postavení národnostních menšin v Evropě z různých perspektiv, porovnat jejich zkušenosti a lépe porozumět problémům, kterým v jednotlivých zemích čelí. Stejně podnětné je poznávat konkrétní projekty a iniciativy, jejichž prostřednictvím menšinové komunity uchovávají svůj jazyk, kulturu a identitu a zároveň hledají své místo v současné evropské společnosti. Za neméně hodnotné považuji také návštěvy menšinových škol a dalších institucí,“ říká Táňa Novotná Golubićová.
Z těchto setkání si však odnáší smíšené pocity. „Mnohé z těchto národů mají velmi traumatickou historii a řada z nich dodnes čelí vysoké míře diskriminace. Obdivuhodný je proto jejich entuziasmus a odhodlání zachovat svůj jazyk a identitu. Zároveň si při každém takovém setkání znovu uvědomuji, za kolik práv a možností, které má naše menšina dnes k dispozici, můžeme být vděční.“
Jedním z hlavních témat kongresu byla budoucnost menšinových jazyků v digitálním prostředí. Delegáti přijali rezoluci, která vyzývá Evropskou unii, jednotlivé státy i technologické společnosti, aby při rozvoji umělé inteligence nezapomínaly na regionální a menšinové jazyky. Příští kongres FUEN se uskuteční v roce 2027 ve slovinské části Istrie. Text Táňa Novotná Golubićová, foto osobní archiv
FOTO na portálu jednota.com.hr
Kongres FUENa u Helsinkiju – Od 17. do 20. rujna održan je jubilarni 70. kongres Federalne unije europskih narodnosti (FUEN), na kojem se okupilo oko 200 predstavnika nacionalnih manjina i jezičnih zajednicaiz oko dvadeset europskih zemalja. Domaćin ovogodišnjeg susreta bio je Folktinget, Švedsko vijeće u Finskoj. Koordinaciju vijeća i predstavnika češke nacionalne manjine u RH na kongresu zastupala je Tanja Novotni Golubić. Sudionici su tijekom četiri dana raspravljali o temama koje su bliske i našoj manjini – o očuvanju jezika, obrazovanju, medijima, zdravstvenoj i socijalnoj skrbi te o tome kakvo će mjesto manjinski jezici imati u brzo se razvijajućem digitalnom svijetu. U ulozi panelista na kongresu je sudjelovala i Danijela Draštata Flock u raspravi posvećenoj javnim medijima i manjinskim jezicima.
