Tato organizace, zastřešující kulturní a umělecký amatérizmus v Chorvatsku, nabídla divákům vystoupení vítězů republikových setkání a festivalů, jež dosáhli znamenitých úspěchů a fakticky setřeli hranici mezi amatéry a umělci. Byli mezi nimi také krajané.
Na celovečerním koncertu se představily nejlepší: Městský dechový orchestr Chorvatských železnic z Varaždinu, pěvecký sbor Josip Štolcer Slavenski z Čakovce, ženská pěvecká skupina Josip Štolcer Slavenski z Čakovce, folklorní skupiny Vuga a Matija Gubec z Karlovce a Ri dance z Rijeky, Studio moderního tance Teuta z Čakovce, divadelní skupina České besedy z Dolan. Ve foyeru byla výstava Sanji Benkové a spisovatelé Vedran Rutnik, Ivo Mijatović-Ico a Nada Ječmenicová předčítali své práce.
Program zahájil prof. Mirko Kovačević, odborný poradce pro divadelní, literární a výtvarnou kulturu v Chorvatském sněmu kultury. Řekl, že pestrá Pohlednice Chorvatského sněmu kultury v mlhavém a tmavém podzimním dnu všem přítomným jistě přinese světlo a krásu. Na pohyblivou pohlednici na scéně se dostali nejznamenitější tvůrci kulturního amatérizmu v Chorvatsku dnes, ti, jež dosáhli jeho vrcholu a jsou prostě nejlepší. „Mohl bych uvést i ono the best v naší zemi,“ pronesl.
Organizátor poděkoval za organizaci Ministerstvu kultury RCH, Městskému úřadu pro kulturu a vzdělávání, Shromáždění města Záhřebu, Ministerstvu turismu RCH, HEP, podniku Končar atd. Pozdravil přítomné i jménem tajemníka Chorvatského sněmu kultury Dražena Jelaviće. Všechny přítomné pozdravil také Zdravko Obradović, předseda shromáždění Chorvatského sněmu kultury.
Jedinečný kulturní zážitek divákům připravili dolanští divadelní ochotníci představením Cesta do Ameriky Vlastimila Pešky.
Prof. Kovačević moderoval večer, a když ohlásil dolanské ochotníky, představil s obrovskými sympatiemi jejich režisérku Světlušku Prokopićovou. Mluvil o ní jako osobnosti z prostředí Čechů na Daruvarsku, funkcionářce České besedy Dolany a Svazu Čechů, učitelce, ale hlavně jako o hybné páce amatérské divadelní aktivity v Chorvatsku. Pohlednice Chorvatského sněmu kultury měla bohužel omezený čas a tak režisérka S. Prokopićová musela divadelní vystoupení krátit. Z toho důvodu diváky vedla obsahem, víckrát se objevila na scéně a vždy sklidila velký potlesk.
Dolanské představení bylo všem srozumitelné, veselé, radostné, rychlé, překvapivé, ztřeštěné, vzrušující, duchaplné. Diváci skvěle reagovali, smáli se, komentovali. Dolanští herci jsou skutečně jedineční. Hrají přesvědčivě, lehce, životně.
Po jejich vystoupení pan Kovačević pronesl: „A zatímco jsme si my tady užívali v umění Čechů, v Daruvaru je prezident Ivo Josipović na oslavě 90. výročí Svazu Čechů.“ Následoval dlouhotrvající potlesk. Z. Táborská/zt, J. Kozáková
NA FESTIVALU V SRBSKU MALÉ EMĚ CENA OBECENSTVA
Divadelní skupina České besedy Dolany byla se svou hrou Cesta do Ameriky, nejlepším představením letošního festivalu chorvatského amatérského divadla, vyslána na 4. mezinárodní festival Repassage do města Ubu v Srbsku. Jde o festival, kterého se účastní nejlepší divadelní představení z území bývalé Jugoslávie, a Dolanské na něho vyslal Chorvatský sněm kultury (Hrvatski sabor kulture).
Festivalu se od 6. do 13. listopadu zúčastnily divadelní skupiny ze Srbska, Černé Hory, Bosny a Hercegoviny, Slovinska, Vojvodiny a Chorvatska - prezentovalo ho české menšinové divadlo. Každý večer se hrálo jedno představení. Sledovala je posudková komise, kterou tvořili autor divadelních her Predrag Perišić jako předseda, herečka Ana Carićová a profesor Petar Lalić. Po každém představení následoval rozbor hry, který vedl režisér Miroslav Trifunović a diváci každý večer volili nelepšího herce.
Ve středu 9. listopadu večer zněla z jeviště čeština, která pro plný sál diváků nepředstavovala žádnou jazykovou bariéru, jak se divadelníci z Dolan obávali. Velice mile je překvapily reakce diváků na jednotlivé výstupy, některé byly přerušovány potleskem. Ještě větší překvapení zažili při rozboru, když komise a vedoucí rozboru vyjádřili nadšení hrou, režií a pozitivní energií, která zaplavila sál. Zdůraznili, že jsou Dolanští velice silný potenciál a mají hodně nadaných herců. Skupina dostala uznání za účast a obraz známého srbského výtvarníka. Emě Šimalové byla udělena cena diváků a za odměnu dostala knihu.
Rozbor probíhal v klubovně divadla, a byl jiný, než známe z jiných přehlídek. Miroslav Trifunović přítomné seznámil se skupinou a s představením. Kladl potom otázky režisérce a hercům, a tak jim dal možnost mluvit o sobě, o představení a o práci ve skupině vůbec. Zajímalo je, jakým způsobem se pracuje, v jakých podmínkách, zda mají profesionální pomoc a zda jsou ve stejné konkurenci se soubory, se kterými pracují odborníci. Dostali jsme se tak k rozboru ochotnické divadelní činnosti na území Chorvatska. Z jeho otázek bylo vidět, že sleduje a velice dobře zná situaci v ochotnictví u nás, že ví, jak pracují jednotlivé ochotnické divadelní skupiny ze Sisku, Dubrovníku, Jastrebarska a jiné. Členové komise se zmínili i o vztazích mezi českým a srbským divadelnictvím. Podotkli, že mnozí významní režiséři a autoři studovali v České republice a že se v Srbsku často, jak kdysi, tak i dnes, hrají hry známých českých autorů. Aně Carićové se velmi líbila motivace a vzájemný vztah ve skupině, který v profesionálním divadle často schází. Celou událost sledovala srbská televize a jiná média.
Byl to zase jeden nový zážitek pro dolanskou skupinu, na který bude s radostí vzpomínat. S. Prokopićová/beseda
