Friday, 30 March 2012

DVA VEČERY V KOLÉBCE DIVADELNÍHO OCHOTNICTVÍ
Jubilejní 25. přehlídka českého krajanského divadla se 23. a 24. března konala opět v Lipovci, kolébce krajanského divadla. Důkazem toho, jak velký zájem o ochotnictví mají čeští krajané v Chorvatsku, je dokonce sto sedmdesát účastníků, včetně padesáti pomocníků. Všichni tito entuziasté se podíleli na desetihodinovém divadelním maratónu plném smíchu, moudrosti a zamyšlení. Všech jedenáct představení ze stejného počtu krajanských spolků, což je o dvě méně než vloni, diváky zaujalo, pobavilo, potěšilo. Poprvé se na přehlídce představila nejmladší – hrubečnopolská Beseda, která získala sympatie publika.
„Přehlídka je bohatá, probíhá v přátelské a tvůrčí atmosféře. Přispívá k péči o krásu a jadrnost českého jazyka. Je dobré, že divadlo okouzluje všechny věkové kategorie a možná právě dnes nadchne někoho z vás,“ vítala po oba večery hosty této jedinečné divadelní podívané předsedkyně lipovecké Besedy Drahuška De Bonová. Přehlídku zahájila předsedkyně divadelní rady Svazu Čechů Světluška Prokopićová, poděkovala hostitelské Besedě za obětavost, kterou každoročně vynakládá a vyzvala přítomné, aby se 28. března zúčastnili vystoupení třech nejlepších skupin.
Sál místního Českého domu byl po oba dny zaplněný odhadem čtyřmi sty návštěvníky, kteří se sjížděli z blízka i daleka. Všude se to hemžilo herci a diváky.
Kromě Garešnice, která sehrála drama, a Daruvaru, který si vybral operetu, převažovaly komedie. Zatímco většina skupin měla relativně malý počet herců, nejpočetnější byly daruvarský a dolanský soubor, každý kolem třiceti účinkujících. Obě tyto skupiny zároveň zapojily do představení nejvíce mladých lidí. Zatímco u dolanské skupiny byla zřejmá zkušenost a radost ze hry, mezi daruvarskými bylo nejvíc debutantů. V operetě navíc dostali příležitost zpěváci, muzikanti a tanečníci. Hudba ostatně nechyběla ani v dalších představeních, například v šiboveckém a hrubečnopolském, kde byla součástí hry. Některé soubory ji využily také jako scénický doplněk (například Garešnica, Sisak a Virovitica).
Hrály se hry českých, chorvatských i cizích autorů, jen bjelovarský a hrubečnopolský tým raději volily texty psané přímo pro ně.

Bylo se na co dívat. Nemohli jsme si nevšimnout pěkných kostýmů, zajímavé scény a duchaplných vynálezů dolanského souboru, honosných divadelních kostýmů, které si Riječané vypůjčili v národním divadle, krásných lidových krojů daruvarských hereček. Zatímco většinou se hrálo na relativně úsporně zařízené scéně, šibovecký soubor vynikl množstvím rekvizit a hromadou papírových dortů. Tato skupina na závěr představení dokonce obecenstvu nabídla pravé svatební cukroví.
Velice dobře obstála i hrubečnopolská skupina, debutantka přehlídky komedie o drbech při draní peří se líbila, zaujala zajímavými situacemi ze života.
Podle množství herců, kteří si zahráli poprvé, lze soudit, že krajanské divadlo v Chorvatsku nevymře. Pro mnohé z nich to bylo první setkání s češtinou, doufejme, že ne poslední. Také letos si diváci mohli všimnout divadelní kolegiality, když sisacké skupině kompars zahrál herec z jiného souboru. Jak spolky využily nabídnutou odbornou pomoc divadelní rady, posoudí odborníci. Faktem zůstává, že všichni účastníci ze sebe vydali maximum. Diváci dokázali potleskem ocenit dobrou hru, každý z nich si během dvoudenní divadelní slavnosti jistě našel něco pro sebe a z přehlídky odcházel bohatší. Jistěže by některé věci mohly být lepší - výslovnost, zbytečně protahované scény, osvojení si textu. Celkově se však dá říci, že přehlídka svůj úkol splnila – přispěla k zachování českého jazyka a kultury, pobavila a poučila.
„Děkuji, že svůj volný čas věnujete divadlu,“ zazněla na závěr přehlídky slova předsedkyně Svazu Lenky Janotové, která předala všem režisérům a spolkům uznání. „Režiséři by se neměli spokojit jen s texty z divadelní knihovny, měli by čerpat i jinde, třeba z internetu,“ řekla nám na závěr předsedkyně divadelní rady S. Prokopićová a dodala: „Herci by své kolegy měli během přehlídky sledovat, všimnout si, jak vyřešili scénu, jak se vypořádali s textem, s rolí... Vždyť to je přece škola! Učíme se jedni od druhých!“
Doufejme, že několikaměsíční práce souborů bude prezentována i během roku, a že divadelní umění našich krajanských amatérů uvidí co nejvíc diváků. A. Raisová/Ž. Podsedník

NEJLEPŠÍ PŘEDSTAVENÍ
Porota, kterou tvořili Hedviga Marjanovićová, Věra Vystydová a Jindřich Krous, v závěru přehlídky oznámila, která tři představení navrhuje k posouzení selektorovi Chorvatského sněmu kultury Robertu Raponjovi. Jsou to v pořadí podle abecední řady sídla Besedy: opereta U svatého Antoníčka v České besedě Daruvar Střední daruvarského souboru ČB2, komedie Slezeš, Káčo, z té hrušky souboru z Dolan a komedie Zatracený zuby souboru ze Šibovce.

HOSTÉ A ORGANIZÁTOŘI: Divadelní přehlídku v Lipovci shlédli: předsedkyně Svazu Čechů Lenka Janotová, místopředsedové Libuše Stráníková a Jaroslav Vojta, tajemnice Jarmila Kulhavá, předseda županské menšinové rady Damir Malina, zástupkyně starosty Daruvaru Veronika Pilátová, bývalá poslankyně Zdenka Čuchnilová, osvětová poradkyně Jitka Staňová Brdarová, ředitelé mateřských, základní a středních škol, předsedové a představitelé menšinových rad a Českých besed...
Organizátory byly Svaz Čechů v Chorvatsku, divadelní rada a Česká beseda Lipovec pod patronátem Rady pro národnostní menšiny Chorvatska. Těsně před přehlídkou byla v sále na stropě nainstalována rampa s reflektory, které přispěly ke kvalitnějšímu osvětlení jeviště. Program vedli Dáša a Pavel Horákovi a Monika Veltruská, o osvětlení se starali technikové daruvarské Besedy, o ozvučení hostitelé, o napečení buchet celá vesnice a v kuchyni se střídaly dvě skupiny žen, které o přestávkách podávaly kávu a buchty. Diváci obdrželi tištěný program.

ÚČASTNÍCI PŘEHLÍDKY:
Ivanovo Selo - Náš geniální Patrik, tříaktová hra Jana Čecha a Jana Dvořáka, režírovala skupina
Dolní Střežany - Ženich, veselohra neznámého autora, režie Jiřinka Machová, úprava textu Růžena Bukačová a Zdenka Šenholdová
Daruvar, skupina ČB2 - Opereta U svatého Antoníčka v České besedě Daruvar Střední, opereta, na náměty Brešana a Čapka a textů Armanda a Baldy napsala, upravila a režírovala Vlatka Daňková
Garešnica – Malá kavárna na Griči, dramatický omnibus Marijany Nolové, režie Davorka Mihokovićová, přeložila a upravila Věra Vystydová
Dolany - Slezeš, Káčo, z té hrušky, komedie Vlastimila Pešky, úprava textu a režie Světluška Prokopićová
Sisak – Podvedená lichvářka, veselohra Ivana Domitroviće, režie Marie Mulanovićová-Smolčićová, úprava textu Dana Stakorová a Kristina Mulanovićová
Šibovec - Zatracený zuby, komedie Vladimíra Menšíka, úprava a režie Jasna Jermanová
Rijeka - Ženich z hladu, veselohra Jana Nerudy, úprava textu a režie Fanynka Husáková
Bjelovar - Svatba bude, napsal a režíroval Zdenko Trnka, jazyková úprava textu Marie Selicharová
Hrubečné Pole - Veselá novinka, napsal Zdenko Trnka, režie Vesna Havelková
Virovitica – Lázeňská historka, komedie L. Zuliena, režie Vlasta Despotovská, úprava textu Vlatka Daňková.