Nejlepším střelcem soutěže byl Želimir Prchal, z děvčat Darija Breberová. Skupiny, které obsadily první dvě místa, získaly právo zúčastnit se státního polofinále, které se bude konat ve Varaždinu 16. a 18. prosince. Jsou to chlapecké střelecké skupiny Končenice a Bjelovar a dívčí skupiny Končenice a Kapela.

Střelecká skupina končenické základní školy pod vedením učitele Jaromíra Vrabce je známá dobrými výsledky. Zjara se děvčata zúčastnila státní dětské olympiády v Poreči, kde obsadila čtvrté místo, a Jenifa Hlaváčková byla druhá mezi jednotlivci. Žák osmé třídy Vaňa Voděrek soutěžil letos zjara na státním mistrovství kadetů Chorvatska ve střelbě vzduchovkou a obsadil výborné druhé místo. Nyní se připravuje na další státní soutěž. jh/jh

ZÁJEZD FOTBALOVÉHO KLUBU RIBAR DO ČESKÉ REPUBLIKY
Členové fotbalového klubu Ribar z Končenic se koncem listopadu vydali na přátelský zájezd do osady Povrly v České Republice. Na zahraniční hostování nás pozval klub Povrly a my jsme pozvání ochotně přijali. Po cestě, která trvala čtrnáct hodin, jsme se v pátek ráno 21. listopadu o desáté hodině ocitli v Povrlech, vesnici, která je velká jako naše Končenice. Ubytovali jsme se ve čtyřlůžkových pokojích v krásné ubytovně Elbe. Po dobrém českém obědě – kynutých knedlíkách s omáčkou – jsme odešli do velkého obchodního centra Olympia, kde jsme se zásobili nejznámějšími českými výrobky: pivem, oplatkami, becherovkou a kompaktními disky s kreslenými filmy pro naše ratolesti. Po nákupu nás čekalo pobavení v restauraci. Vedoucí objednal hudbu, která nás a domácí fotbalisty bavila dlouho do noci.
V sobotu ráno nás čekalo nové velké překvapení. Napadalo sněhu jako v pohádce. Po chutné snídani jsme si prohlédli vesnici a v radnici nás uvítal starosta obce Povrly. Vykládal nám o své obci. Velice nás zaujalo a překvapilo, že v obci je obyvatel stejně jako v Končenicích, ale je mnohem vyvinutější. Má krásnou školu s velkou tělocvičnou a bazénem, vnější hokejové hřiště, které je v provozu čtyři měsíce v roce, velké fotbalové hřiště, bazén venku a umělé jezero. Vše to se v Povrlech vystavělo za pomoci továrny Kovohutě, která vyrábí různé věci z mědi.

V sobotu odpoledne jsme hráli dva fotbalové zápasy. První byl velmi napínavý. Hráli junioři FK Ribar a mužstvo FK Povrly B, které soutěží ve fotbalové lize nejnižší třídy. Na umělém trávníku a patnácticentimetrové vrstvě sněhu zápas skončil výsledkem 1:1. I druhý zápas byl velice zajímavý. Klub Ribar zvítězil nad klubem Povrly A výsledkem 7:2. Je to tým, který soutěží v první okresní třídě, což je úroveň naší první županské ligy. Po zápasech nás čekalo pobavení v jedné vesnické hospůdce. Domácí fotbalisté nám přichystali dobrou večeři a dva sudy piva. Netrvalo dlouho a už se slyšela česká písnička a naše harmonika, kterou jsme si přivezli z Končenic.
V neděli po snídani jsme se rozloučili s našimi hostiteli a jeli domů. Cesta probíhala v dobré náladě a plynula rychle, poněvadž jsme vzpomínali na různé zážitky z Povrl. Ani hlad nebyl problém, o to se postaral místní pekař. Napekl hromadu koblih a rohlíků, které nám cestou domů velice chutnaly. Bylo jich tolik, že je v pondělí ochutnaly i děti v končenické škole.
Na závěr děkují všem, a nejvíce obci Končenice, která pomohla, abychom tento zájezd uskutečnili, a také dík řidičům podniku Čazmatrans, kteří nám splnili každé přání. Věřím, že všichni, kteří se zájezdu zúčastnili, budou dlouho vzpomínat na pana starostu, fotbalisty a ostatní lidi z Povrl, kteří nám připravili krásný a zajímavý víkend v České Republice. Jaromír Vrabec