Na samém počátku se slavnost úvodu do masopustního období v Končenicích,konala pouze o masopustním úterý. Kromě toho, že dnes jde masopustní průvod vesnicí v neděli, se nic nezměnilo. Tradice se udržela dodnes v celém svém významu a podobě a přenáší se z kolena na koleno. Tato tradice se dětem vštěpuje odmalička a každý chlapec jistě sní o tom, že jednoho dne bude laufrem a bude v čele průvodu práskat bičem, aby vesničanům oznámil, že se maškary zase vrátily.

Už brzy ráno se účastníci oblékli do svých kostýmů a pustili se do hledání medvěda, aby ho vzbudili ze zimního spánku. Vyhrávala při tom končenická dechová hudba. Nalezený medvěd zatancoval první letošní masopustní tanec a laufr zapráskal bičem. Všichni už byli na nohou, připravovali pohoštění účastníkům průvodu: pekli smažinky, svářeli kořalku, vynášeli stolky k cestě... Každý něčím přispěl, aby společně vyhnali zimu.
Maškarní průvod vyšel od začátku vesnice – od východu. Všichni vyběhli ze svých teplých domovů a vítali laufra, turka a tanečníky, muziku, židy, kominíka s bábou, korytára a korytárku. Příslušnice ženského rodu se nejvíc těšily na veselého medvěda, kterého Ličan nikdy neudrží na řetězu, a proto se mu podaří každou vyválet ve sněhu. Krátký odpočinek při snídani a obědu, a jdeme dál, do konce vesnice, a potom ještě na Odkopy. Už se stmívalo a vesnicí ještě zněla hudba. Blížil se konec ještě jedné masopustní neděle v Končenicích.
Je to především zábava, ale také důležitá součást společenského a kulturního života vesnice. Interakce vesničanů a účastníků průvodu dokazuje, že každá část této tradice má svůj smysl, že každá postava v průvodu má svůj úkol, a že celá tato masoputní slavnost má hluboký etnografický, kulturní a historický význam. Lýdie Dujmenovićová/ld

MASOPUSTNÍ OBCHŮZKA V DOLNÍCH STŘEŽANECH
Tradiční masky vyháněly zimu
Kdysi procházel Dolními Střežany masopustní průvod každoročně. Pak se tento obyčej několik let nekonal. Česká beseda loni tuto tradici obnovila a v pořádání masopustní obchůzky pokračovali Střežanští také letos 13. února.
Od domu k domu šel veselý průvod, v jehož čele byl laufr, za ním nevěsta s ženichem a harmonikář. Další masky zpodobnily hospodáře s krávou, medvědáře s medvědem, smrtku s kosou, děvku s děvkařem, finance, kominíky, policistu a mrtvého s živým na zádech. Nechyběla samozřejmě ani skupina cikánů, kteří prodávali utěrky, válečky a vařečky do kuchyně. Za jejich vozem se vesele točil párek – panenka s panákem, připevnění ke kolu od vozu. Na konci průvodu šli zdravotníci, kteří poskytovali rychlou pomoc starým i mladým, a pro ty, kterým by síly nestačily, měli místo na voze.
dyž si laufr ověřil, že masky smějí do dvora, nejdříve tam zatančili nevěsta s ženichem. Potom na své přišli cikáni, kteří nabízeli k prodeji všechno možné. Ke koupi byla i kráva i medvěd, který nejednu hospodyni vyválel ve sněhu. Před domy bylo pro veselé maškary přichystáno občerstvení: čerstvé koblihy, pálenka, někde také káva, čaj a svařené víno. Domácí si maskované spoluobčany se zájmem prohlíželi, jen několik nejmenších mělo strach. Specifikem zdejšího masopustu je, že v průvodu jdou jen dospělí lidé.
Příroda se postarala o to, aby střežanské masky měly k svému reji nejlepší podmínky. Do rána hojně nasněžilo a nebylo příliš chladno. Ve sněhové bělobě se strakaté postavy nádherně vyjímaly.
Po absolvování dráhy z konce na konec Dolních Střežan čekala na beseďáky ještě jedna náročná akce: v Českém domě se večer konal maškarní bál. Doufejme, že se střežanským maskám podařilo dlouhou zimu vyhnat, že zanedlouho přijde teplejší počasí, a že se se zdejšími masopustními postavami sejdeme znovu o masopustu příštího roku. Ž. Podsedník/žp

HORNÍ DARUVAR - ODEZVA NAD OČEKÁVÁNÍ
Maškarní průvod má v Horním Daruvaru dlouholetou tradici, ale měl také delší představku - trvala kolem deseti let. Tradice se ale úplně vrátila a zájem o účast je stále větší. Letos začala nedělní odpolední obchůzka s asi dvaceti maskami, doprovázenými besední kapelou. Cestou se přidávaly další, takže se jejich počet do konce dne zdvojnásobil.

Jak už to bývá, každý v průvodu by chtěl být někým jiným, takže se děti maskovaly do starců, muži si oblékli ženské šaty, zatímco si ženy nakreslily vousy. Nejvíc radosti však vyvolal představitel zemědělského podniku Đakovo, který Hornodaruvařanům nabízel výkup pšenice a kukuřice, samozřejmě bez peněz. mp/mp

ZDENCE - POBAVENÍ S HOSTY Z ŘÍMOVA
Každá osada je v tomto období poznamenaná pestrostí maškarních průvodů, ale je málo těch, které se mohou pochlubit, že její maškary přijely z ciziny. Ve Velkých Zdencích se česká Římovská koleda stala tradicí a letos zase potěšila místní občany.

Přátelé z Římova zavítali do Zdenců už posedmé a opět byli vroucně přijati. V sobotu 13. února předvedli Zdeneckým tradiční růžičkovou masopustní koledu. Průvod maskovaných postav vyšel od velkozdeneckého Domu, kde hrubečnopolský starosta Zlatko Mađeruh předal vedoucímu průvodu rychtáři Pavlu Zíkovi klíč jako symbol vlády nad osadou. Římovská koleda se pak vydala k Domu v Malých Zdencích. V centru Zdenců průvod a občany čekalo nové překvapení. Divákům se poprvé představili „kuburaši“, pistolníci z Hrubečného Pole, kteří je střelbou ze starých pistolí nadchli.
Večer po průvodu připravila zdenecká Beseda pro své hosty zábavu, které se zúčastnil i velký počet místního obyvatelstva. Úvodem do veselé zábavy bylo vystoupení římovské dechovky. Taneční spolek Baráčníci z Věžovaté Pláně, který s Římovskými přijel do Chorvatska letos poprvé, předvedl tradiční tanec Česká beseda. Pobavení při českém pivu a místní hudbě pokračovalo do pozdních nočních hodin a loučení s přáteli příštího dne bylo dlouhé a dojemné. J. Horká/jh

PREKOPAKRA - MLÁDEŽI PRO POTĚŠENÍ
Mladí členové České besedy Prekopakra si v pátek 12. února vychutnávali každý okamžik večera. V místním Českém domě se konal valentýnský večírek. Jak nám sdělil předseda spolku J. Vozáb, na večírku se sešlo asi dvacet dětí a patnáct dospělých, kteří poslouchali hudbu, tančili a dováděli pod maskami nebo bez nich. Veselí trvalo až do jedenácté hodiny večer.

Mezi významnější akce České besedy Prekopakra v následujícím období patří josefovský večírek 21. března, kterým se Beseda zapojí do oslav Dne města Pakrace, a oslava 15. výročí akce Blesk začátkem května. žp/J. Vozáb

ZÁHŘEBŠTÍ KRAJANÉ SE DOVEDOU MASKOVAT
Karnevalové programy, které je v tuto dobu obklopovaly ze všech stran, nadchly také záhřebské krajany, kteří 13. února zorganizovali maškarní pobavení. Tradičně se ho v České besedě Záhřeb zúčastnily všechny generace. V Českém národním domě odpoledne proběhl školní karneval a večer maškarní zábava. Žáci si letos dali velmi záležet na maskách, bylo jich čtyřicet. Potvrdila nám to i učitelka Mája Burgerová, tj. Včelička Mája: „Kdybych sama měla vybrat nejhezčí masku, nedovedla bych to.“

Žák Ivan Majstorović nádherně ztvárnil gejšu, nikdo ze spolužáků ho ani nepoznal. Měl upravené vlasy, nalíčený obličej, vějíř, cupital – získal první cenu. Roztomilá byla i baletka Mia Presečanová, zatímco dvojčata Lea a Bruna Faberovy si troufly na pirátky. Fialka, tj. maminka Křenková, byla nejúspěšnější rodičovskou maskou. Aby si zasloužili sponzorské dárky, koblihy a šťávy, předvedli školáci krátký program s novou písničkou Ruce vzhůru.

Maškarní zábava dospělých, na které vyhrávala hudební skupina Kings a podávalo se chutné jídlo, vyvrcholila v pozdních večerních hodinách. Pobavit se totiž přišla skupina Skotů v originálním oblečení, kiltech. Prý kdysi v Čechách žili velmi lakomí Češi, kteří se vystěhovali do Skotska a právě ti se zúčastnili besedního bálu. Šlo o dobře naladěné členy folklorní sekce Jetelíček, kteří si kostýmy pro tuto příležitost nechali speciálně ušít a do Besedy přinesli rozdováděnost a legraci. Z. Táborská/J. Kozáková a D. Dosegović

JAZVENIK - BAVILI SE NAVZDORY POČASÍ
V sobotu 13. února bylo veselo i v Českém domě v Jazveniku. Místní Česká beseda skloubila dohromady hned dva programy: maškarní zábavu a oslavu sv. Valentýna. Večer kolem osmé hodiny začaly do Domu přicházet dětské masky, po nich asi čtyřicet návštěvníků. Návštěva nebyla valná kvůli zasněženým a zledovatělým silnicím. Nevlídné počasí však nezmařilo dobrou náladu a řádění masek, z nichž si dvě zasloužily cenu. Krajané tancovali a veselili se dlouho do noci. zt/Darijan Kosić

VALENTÝNSKÉ DIVADÉLKO V ČESKÉ ŠKOLCE V DARUVARU
V daruvarské české mateřské škole Ferdy Mravence si každoročně připomínají svátek sv. Valentýna. Ve všech skupinách se k tomuto svátku chystaly předměty se srdíčky. Pro děti byla v pátek 12. února připravena scénka o zamilování.
Divadélko o dvou legračních klaunech, kteří se zamilují, se zájmem a pobavením sledovali nejmladší, i nejstarší. Když všechno dobře dopadlo, s radostí se zapojili do společného tance. žp/žp

BRESTOV - VALENTÝNSKÝ VEČER ŠKOLÁKŮ
Žáci obvodních škol z Daruvarského Brestova a Stražance se představili 11. února v Českém domě v Brestově na valentýnském večírku. Navštívili je také ředitelka školy a starosta obce s chotí.

Třicítka žáků před rodiči, prarodiči, sourozenci a přáteli recitovala, hrála ve scénkách, tančila a zpívala. Nechyběly ani písně v češtině, které na kytaře doprovázel učitel Slávek Rusín. Nepříliš dlouhý, ale hezký a působivý program se velmi líbil. To, jak krásně se nejmenší při zmínce o lásce a zamilování styděli, vyvolalo úsměvy na mnoha tvářích. Šťastni byli i vystupující i diváci.
Hosté, děti i rodiče poseděli po programu v nové školní jídelně, kde si mohli pochutnat na dobrotách, které napekly pilné brestovské maminky. Valentýnský večírek v Brestově ve všech vzbudil samé dobré pocity. žp/žp