Přehlídka tvorby národnostních menšin Chorvatska

  • Posted on:  neděle, 21 prosinec 2025 00:00

VELKOLEPÁ UKÁZKA BOHATSTVÍ MENŠIN

V Koncertní síni Vatroslava Lisinského v Záhřebu se 30. listopadu po sedmnáctileté přestávce znovu konala přehlídka s názvem Kulturní tvorba národnostních menšin v Chorvatské republice. Uspořádala ji Rada pro národnostní menšiny Chorvatska a zúčastnily se jí soubory šestnácti menšin působících v Chorvatsku, chorvatský soubor písní a tanců Lado jako hostitel a soubor písní a tanců Verkhovyna z Ukrajiny jako zvláštní host.

Přehlídku navštívili předseda chorvatské vlády s ministry vnitra, školství a kultury, představitelé a poslanci Chorvatského sněmu, představitelé menšin a další vzácní hosté. Byly tu stovky představitelů všech národnostních menšin z Chorvatska. Českou menšinu prezentoval folklorní soubor Holubička České besedy Daruvar Dožínkovou scénou.

Přehlídku zahájily hymny Chorvatska, Evropské unie a partnerské země Ukrajiny v podání sólistů Renaty Sabljakové, Matice Zakonjšeka a Snižany Koverhové. Po projevech předsedy Rady pro národnostní menšiny, velvyslance Ukrajiny v Chorvatsku a předsedy chorvatské vlády patřilo jeviště menšinám, hostitelskému chorvatskému a hostujícímu ukrajinskému souboru, které písní, tancem a hudbou představily své úsilí o zachování vlastního jazyka, tradic a kultury. 

Soubor chorvatských písní a tanců Lado zahájil taneční program bezchybným podáním tance Primoštenské kolo. Stejně působivě vypadali a zněli i členové hostujícího zasloužilého akademického souboru ukrajinských písní a tanců Verkhovyna ze Lvova v tanečním pásmu inspirovaném hladomorem, k němuž na Ukrajině došlo před téměř sto lety. Na jevišti se poté střídaly jednotlivé menšinové soubory ve svých charakteristických lidových krojích. Albánský kulturní spolek Shkëndija vystoupil s albánskými tanci Šota a Libražd a Bosňácký kulturně-umělecký spolek Sevdah ze Záhřebu předvedl tance z Bosny a Hercegoviny. Sdružení perojských Černohorců Peroj 1657 nabídlo pásmo černohorských tanců s názvem Zatanči, poskoč si. Zvlášť mohutně a ladně působil daruvarský folklorní soubor Holubička České besedy Daruvar v pro tuto příležitost zkrácené Dožínkové scéně, kterou doprovázelo dvanáct hudebníků. Své mládí, krásu a umění předvedli členové maďarského spolku Korog v tanci s názvem Derenka. Makedonský kulturní spolek Bratři Miladinovci Osijek zatančil tance z okolí Kumanova, jimž přihlížely sympatické děti a stařenka. 

Z Daruvarska se představil další menšinový soubor – Sdružení Němců a Rakušanů s německou písní Tanz mit mir, Corinna. Při zpěvu pěvecké skupiny Wisła Polského kulturního sdružení Mikolaj Kopernik si jeden elegantní pár krásně zatančil. Romské centrum Darda reprezentovala taneční skupina s romskými tanci z Baranje. Svaz Rusínů v Chorvatské republice představovali rovněž tanečníci s pásmem rusínských lidových tanců, jaké se tančily na svatbách a slavnostech. Svůj temperament, radost, krásu a ladnost pohybu předvedli tanečníci Matice slovenské Kukučín-Kuntarić z Jakšiće v Šarišské polce. Nemohli jsme si mezi hudebníky nevšimnout Gorana Hrušky z Bjeliševce.

Tance slovinského přímořského kraje uvedl Slovinský dům – Kulturně-osvětový spolek Bazovica z Rijeky. Velmi kvalitní vystoupení měl Srbský kulturní spolek Prosvjeta z Vukovaru se Srbskými tanci z Baranje. Italská unie, spolek z Vodnjanu v Istrii, zatančila tradiční tanec Monferrina. Ukrajinský spolek v Chorvatsku, sdružující spolky ze Slavonského Brodu a Kaniže, předvedl lidový tanec Hopak. Židovskou menšinu a náboženské společenství Bet Israel představoval pěvecký sbor Mihael Montiljo, který zpíval židovské písně. Závěr folklorního programu patřil opět hostujícímu soboru Verkhovyna, jenž zatančil folklor Haliče, a hostitelskému Souboru lidových tanců a písní Chorvatska Lado. 

Po impozantním programu, v němž se všichni snažili co nejlépe prezentovat své tradice a folklorní bohatství, se představitelé menšin společně vyfotili. Věříme, že přehlídka toho nejlepšího z národnostních menšin bude pokračovat i v příštích letech – bez dlouhých přestávek.     Text Željko Podsedník, foto žp a úřad poslance

Lisinski PlenkovicPLAKETA PRO PŘEDSEDU VLÁDY – Předseda Rady pro národnostní menšiny Chorvatské republiky Tibor Varga uvedl, že je velkou ctí, že je Vláda Chorvatské republiky patronem přehlídky, pozdravil všechny vážené hosty, mezi nimiž byl i dřívější předseda rady Aleksandar Tolnauer. Ukrajina byla zvolena za partnerskou zemi jako projev solidarity s utrpením jejího lidu. 

„Postavení a práva národnostních menšin v Chorvatsku jsou mezi nejlepšími široko daleko. Naše země je bohatší o dědictví a tradice 22 menšin. Je to tolerantní svobodná a demokratická země, kde jsou menšiny mostem spolupráce,” uvedl. Dodal, že při realizaci práv menšinám velmi pomáhá chorvatská vláda.

Velvyslanec Ukrajinské republiky v Chorvatsku Vasil Kirilič citoval chorvatského básníka Petra Preradoviće: „Mateřský jazyk je mou součástí, a já jsem součástí jeho. Mateřský jazyk je vlast, mateřský jazyk je duší národa,” a navázal: „Jsou čtyři věci v životě, které nelze vrátit – vyřčené slovo, vystřelenou kulku, prošlý život a zapomenutou mateřskou řeč.” Nadšeně vyzval návštěvníky, aby pocítili duši národů, jejichž vlastí je Chorvatsko, což je možné díky důsledné vládní politice. Poděkoval za podporu Ukrajinců a všech menšin v Chorvatsku. „Ať žije Chorvatsko,” uzavřel svůj projev.

Předseda Vlády Chorvatské republiky Andrej Plenković poděkoval za pořádání přehlídky Radě pro národnostní menšiny, předsedovi Vargovi a všem menšinám, stejně jako velvyslanci a všem představitelům Ukrajiny, kterým náleží veškerá solidarita a podpora za jejich neuvěřitelné hrdinství. Poděkoval také A. Tolnauerovi, který po léta stál v čele Rady pro národnostní menšiny. Premiér zmínil plné zapojení národnostních menšin do politického života a operační plán pro menšiny. Konstatoval, že Chorvatsko je jednou z mála zemí, které mají stálý počet menšinových poslanců. „Budeme pokračovat ve spolupráci,” uvedl. „Důležité je uchovávání tradic, kultury a jazyka, k čemuž je nezbytné vzájemné pochopení, úcta a dialog. Vláda uskutečňuje menšinové projekty proto, že je přesvědčena, že je to prospěšné pro obě strany – pro stát i pro národnostní menšiny.” Poděkoval všem za jejich úsilí. 

Předseda Rady pro národnostní menšiny Tibor Varga předal premiérovi Andreji Plenkovićovi zlatou plaketu za podporu menšin.

Lisinski HolubickaHOLUBIČKA NA CELODENNÍM ZÁJEZDU – Členové folklorního souboru Holubička vyjeli na vystoupení do Záhřebu už dopoledne. Po ubytování v šatnách koncertní síně měli chvíli čas k návštěvě Adventu v Záhřebu. Po obědě absolvovaly všechny soubory taneční a zvukovou zkoušku na jevišti. Potom už následovalo převlékání, úprava a čekání na vystoupení. Soubor obhájil barvy české menšiny velmi důstojně a byl se svým vystoupením právem velmi spokojený. Fandily mu i dvě desítky krajanských funkcionářů, kteří přijeli na přehlídku autobusem z Daruvarska. Krátce po vystoupení se Holubička vydala na zpáteční cestu domů – ráno se muselo jít do školy či do práce.

 FOTO na portálu jednota.com.hr

 KULTURNO STVARALAŠTVO NACIONALNIH MANJINA – U Koncertnoj dvorani Lisinski u Zagrebu održana je 30. studenoga nakon 17godišnje stanke smotra manjinskog stvaralaštva koju su posjetili premijer Plenković, ministri Božinović, ObuljenKoržinek i Fuchs, diplomati 25 zemalja, predstavnici manjina i vjerskih skupina, saborski zastupnici i drugi. U programu se predstavilo 16 manjina iz Hrvatske, domaćin je bio ansambl Lado, a posebni gost ansambl Verkhovina iz Lavova u Ukrajini. Za potporu manjinama premijer Andrej Plenković dobio je od predsjednika Savjeta za nacionalne manjine RH Tibora Varge zlatnu plaketu. Češku manjinu predstavljao je folklorni ansambl Češke besede Daruvar Holubička.

 

Read 301 times

Nové číslo Jednoty

 Jednota 16 2026

V Jednotě číslo 16, která vychází 18. dubna 2026, čtěte:
- Valné hromady v Ivanově Sele a Daruvarském Brestově
- Divadelní večírek v Bjelovaru
- Čtvrtstoletí sboru Bohemie České besedy Záhřeb
- S Danielem Veckem z Virovitice
- Jednota za kamerami České televize v Brně
- O kapli sv. Jana Nepomuckého v Pakraci
- Shrnutí jednotlivých článků v chorvatštině
- Lokální zprávy, pravidelné rubriky, povídky, vtipy, zajímavosti

Arhiva

Kliknite ovdje kako biste pogledali sve članke u arhivi