Na Gymnáziu Daruvar probíhá výuka v českém menšinovém jazyce podle modelu B. To znamená, že kromě čtyř hodin českého jazyka týdně mají studenti v češtině také hodiny dějepisu a geografie. Zavedení výuky podle modelu B, k němuž došlo na základě zákona z roku 2000, umožnilo studentům také maturitu z českého jazyka. O té doby se však z českého jazyka rozhody maturovat pouze dvě studentky gymnázia – Monika Veltruská (Klučková) a Rachela Cengerová (Valešová). Důvod tak malého zájmu je jednoduchý: žádná z fakult v Chorvatsku nepřidávala při zápisu žádné body za složení maturity z českého jazyka. Dozorkyně a poradkyně pro školy s výukou v českém jazyce při Ministerstvu vědy, vzdělávání a mládeže Jitka Staňová Brdarová za podpory Svazu Čechů a ve spolupráci s tehdejší poslankyní Zdenkou Čuchnilovou i poslancem Vladimírem Bílkem několikrát žádala o ohodnocení maturity z českého jazyka, ale žádosti nebyly nikdy vyslyšeny a na připravené maturitní testy z českého jazyka se pozapomnělo. To se však v nedávné době změnilo.
Ke změně došlo po zvýšení zájmu ze strany Katedry bohemistiky Filozofické fakulty Univerzity v Záhřebu, jejíž vedení usilovalo o rozšíření řad studentů právě o absolventy daruvarského gymnázia. Za bývalého vedoucího katedry Petra Vukoviće došlo v podmínkách zápisu na fakultu k významnému posunu. Na ten nedávno navázalo nové vedení v čele s vedoucím katedry Matijou Ivačićem.
Profesorka bohemistiky Slavomira Ribarová se svými studenty už v minulosti několikrát navštívila Daruvar, aby studenti bohemistiky poznali menšinové prostředí a představili studium bohemistiky daruvarským gymnazistům.
Při jedné z návštěv ředitelka gymnázia Romana Heroutová navrhla, že by přidané body za maturitu z českého jazyka při zápisu na studium českého jazyka a literatury v Záhřebu byly velmi motivující, a ledy se prolomily.
V tomto školní roce projevili maturitu z českého jazyka zájem dokonce čtyři studenti, což nasvědčuje i jejich potenciálnímu zájmu studovat češtinu na záhřebské fakultě. Pro českou menšinu znamená zájem mladých o češtinu osvěžení, revitalizaci a oddálení asimilace.
VÝUKA NA GYMNÁZIU
Český jazyk na gymnáziu vyučují profesorka češtiny a jihoslovanských jazyků a literatury Iva Brabcová a profesorka češtiny a ruštiny Tijana Trbojevićová. Dějepis učí profesor Vladimír Ivić a geografii profesor Ivan Horyna. Ředitelka gymnázia prof. Romana Heroutová se snaží i třídní učitele českých oddělení vybírat z řad vyučujících z české menšiny, aby mohli se svými studenty mluvit česky. Podle norem by v menšinovém jazyce měla probíhat rovněž výuka hudební a výtvarné výchovy, ale kvůli nedostatku odborných pedagogů, kteří by mohli učit v češtině, tomu tak není.
V prvním a druhém ročníku gymnázia je po šesti studentech, kteří se učí česky. Výuku navštěvují společně s ostatními spolužáky ze své třídy, jenom na češtinu, dějepis a geografii se oddělují a mají tyto předměty v češtině, rozšířené o látku týkající se českých zemí a české menšiny. Ve třetím a čtvrtém ročníku jsou české třídy samostatné a stejně tak mají češtinu, dějepis a geografii v českém jazyce. Ve třetím ročníku je v české třídě devět žáků a ve čtvrtém jich bylo dvanáct.
V roce 2000 byly v Chorvatsku Zákonem o výchově a vzdělávání v jazyce národnostních menšin stanoveny modely výuky menšinových jazyků A, B a C. Za podpory tehdejšího ředitele Antuna Marjanoviće, úsilí poradkyně Jitky Staňové Brdarové a profesorky češtiny Mirjany Svatošové se výuka češtiny na gymnáziu přiklonila k modelu B, což znamenalo, že byly dvě hodiny češtiny týdně navýšeny na čtyři. Právě přechod k modelu B umožnil otevření samostatných oddělení a zahájení výuky dějepisu a geografie rozšířené o reálie České republiky a české menšiny. Připravila Jitka Staňová Brdarová
NÁVŠTĚVA MLADÝCH BOHEMISTŮ ZE ZÁHŘEBU
Svaz Čechů v Chorvatsku a krajanské instituce navštívili studenti z Katedry bohemistiky Filozofické fakulty Univerzity v Záhřebu, doprovázení vedoucím katedry a lektorkou a hostující profesorkou z Prahy. Návštěvu, při níž se seznámili s působením a uspořádáním zdejší krajanské komunity, podnikli 16. dubna a získali zde mnoho nových poznatků.
Hosty vedené mimořádným profesorem Matijou Ivačićem a lektorkou Slavomirou Ribarovou přivítaly ve Svazu Čechů místopředsedkyně Svazu Čechů a ředitelka školy Komenského Marie Válková, tajemník Svazu Dalibor Kolár, poradkyně pro školy s výukou v českém jazyce při ministerstvu vědy, vzdělávání a mládeže Jitka Staňová Brdarová, bjelovarsko-bilogorská místožupanka Táňa Novotná Golubićová, ředitelka Gymnázia Daruvar Romana Heroutová a ředitelka České mateřské školy Ferdy Mravence Željka Zadrová. Společně hostům stručně představili krajanské organizace, instituce a školy. Jednalo se o možnostech konkrétní spolupráce, například o zapojení studentů do výzkumu menšiny a jejího jazyka.
Hostující profesorka Marie Kopřivová z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy představila projekty, které se již uskutečnily například v Banátu či Argentině. „Krajanské komunity zachovávají ve své řeči jiné prvky než mluvčí v mateřské zemi,“ uvedla v souvislosti se svým nářečním výzkumem. „Velmi si vážím toho, co vše děláte pro češtinu a Čechy,“ uzavřela. Profesorka Ribarová konstatovala, že „daruvarská čeština“ vlastně mizí, protože je dnes mnoho možností naučit se česky. Profesor Ivačić řekl, že se snaží badatelsky zaměřovat studenty na zdejší menšinu. Hosté a hostitelé si vyměnili dárky a studenti se poté vypravili na další zastávky – do redakce Jednoty, na stálou výstavu dokumentů a fotografií v České galerii i do mateřské a základní školy.
Výprava ze Záhřebu se vracela do svého působiště s jasnější představou o životě a působení zdejší české menšiny. Spolupráce s katedrou bohemistiky bude určitě pokračovat i v budoucnu. Text a foto Ž. Podsedník
ŽUPANSKÁ ODBORNÁ PORADA
Pro studenty bohemistiky ze Záhřebu, ale také pro studenty Gymnázia Daruvar a učitele českého jazyka byla v Českém kulturním centru připravena přednáška profesorky Kopřivové s názvem Česká frazeologie v proměnách času. Učitelka vyslaná z České republiky Tereza Vlček Klímová na ni poté navázala praktickou přednáškou o využití deskové hry Dixit ve výuce.
Setkání bylo možností pobavit se, naučit se něco nového a předat si zkušenosti. Přítomny byly učitelky českého jazyka, které učí podle modelu A a B. I toto odborné vzdělávání bylo součástí županské odborné porady, kterou připravila vedoucí Jitka Staňová Brdarová. Text js a žp, foto js