Dny české a chorvatské kultury v Záhřebu

VE ZNAMENÍ DVACETI LET SOUBORU JETELÍČEK
Česká beseda Záhřeb uspořádala ve spolupráci s Radou české menšiny města Záhřebu 22. a 25. května 2019 Dny české a chorvatské kultury. Letošní, čtvrté Dny věnovaly besednímu folklornímu souboru Jetelíček, který byl založen před dvaceti lety.

První večer, ve středu, byla pokřtěna publikace Tragom djeteline – Po stopách Jetelíčku, konala se vernisáž stejnojmenné výstavy fotografií dokumentujících činnost tanečníků a proběhl koncert českých skladeb Vatroslava Lisinského a současníků. Taneční umění mělo hlavní slovo v sobotu ve folklorním večeru pod názvem Jetelíček a hosté.

PUBLIKACE, VÝSTAVA A KONCERT
Jak už v průvodním slovu uvedla středeční moderátorka Mája Burgerová, v letošním roce Záhřebští oslaví 20 let folklorního souboru Jetelíček a 145 let od založení České besedy. Předseda Besedy i městské Rady české menšiny Jiří Bahník přivítal hosty – poslance Vladimíra Bílka, vyslance primátora Milana Bandiće Dana Đakoviće, ředitelku školy Silvije Strahimira Kranjčeviće Melitu Halugovou, profesorku Dubravku Sesarovou a její kolegyně z Filozofické fakulty, předsedu a místopředsedu Chorvatsko-české společnosti Marijana Lipovce a Miroslava Křepelu a další. Promluvil o dlouholeté vzájemnosti Chorvatů a Čechů: „Češi Záhřebu dali hodně, a Záhřeb jim na oplátku poskytl domov a vlastní identitu,“ uvedl.
M. Burgerová představila výstavu fotografií jako nastínění nejzajímavějších chvil z velkého počtu vystoupení, ale i jiných společenských akcí. Ivan Miler, jeden z autorů fotografií kromě Damira Prerada a Zlatka Batelky, nadšeně mluvil o Jetelíčku – jeteli jako symbolu štěstí, lásky a léta. Vyzvedl význam fotografií, které promlouvají silněji než slova a v dnešní době se okamžitě sdílejí. „Jsou to okamžiky zvěčněné na památku pro nás i ty, kteří přijdou po nás,“ uzavřel. Výstavu slavnostně zahájil poslanec Vladimír Bílek, který konstatoval, že folklor není jen tanec, ale styl života. Poděkoval Záhřebským, že skvěle představují menšinu, ale i město a Chorvatsko na mnoha místech doma i v zahraničí.
Redaktorka publikace Tragom djeteline Lýdie Muťková řekla, nakolik byla práce na její přípravě obsáhlá. Jmenovitě poděkovala autorům textů, spolupracovníkům, kteří pomáhali s výběrem fotografií. „Měli jsme štěstí, že jsme ve vedení Besedy a Rady měli hodné a moudré lidi, kteří pochopili význam vydání takovéto knihy.“ O počátcích Jetelíčku promluvila Jasna Šoljanová Barbićová, která tenkrát oslovila mládež a připravila s nimi dva české tance. Připomněla první vystoupení na městské přehlídce a hrdě ukázala na první foto skupiny a první hodnocení odborné poroty. „Díky za radost, kterou jste mi způsobili. Přeji vám ještě hodně takovýchto narozenin,“ uvedla.
Na jevišti se v slavnostním koncertu představily mezzosopranistka Dagmar Drechslerová a sopranistka Tihana Havelková Tudakovićová, které na klavíru doprovázel Krešimir Popović. Uvedly celou řadu skladeb chorvatského autora Vatroslava Lisinského a jeho současníka Antonína Dvořáka z cyklů Cigánské melodie a Moravské dvojzpěvy.

PESTRÝ FOLKLORNÍ VEČER
V sobotu večer byl slavnostně vyzdobený sál zaplněný dřívějšími i nynějšími členy Jetelíčku a jejich přáteli, i ratolestmi. Folklorní večer zahájili oslavenci elegantním valčíkem Krásné s tebou žít. Moderátoři večera Marina Koláčková Novoselová a Domagoj Hruška přivítali předsedu Besedy a Rady J. Bahníka, předsedu Chorvatsko-české společnosti M. Lipovce, představitele Čechů v Záhřebském županství Fráňu Vondráčka, předsedkyni sdružení Udruga Nikola Tesla Dragicu Mihajlovićovou a všechny přítomné. Předseda spolku J. Bahník připomněl význam letošních jubileí a práci lidí, kteří zanechali stopy v české i chorvatské kultuře. Pochválil nadšení členů Jetelíčku pro českou hudbu, folklor a kroje, které trvá už celá dvě desetiletí. Poděkoval za velkou podporu městu Záhřebu a hostujícím souborům, které přišly zvelebit oslavu Jetelíčku. Chorvatský spolek HKUD Slavonija z Jakšiće, tamní Matice slovenská Kukučín-Kuntarić a dechová hudba České besedy Daruvarský Brestov, i záhřebský sbor Bohemie převzaly poděkování za účast. Jménem Svazu Čechů i brestovských krajanů poblahopřál a poděkoval Dalibor Kolár, jménem sboru Bohemie poděkovala jeho vedoucí Alenka Štokićová. Vedoucí souboru Jetelíček Dražen Macháček jako jediný člen, který v souboru působí od jeho založení dodnes, dostal zvláštní poděkování a koláž fotografií. Vzkazem s blahopřáním krajany potěšila a pozdravila choreografka Eva Zetová.
První rok působení souboru připomněly tři páry tehdejších tanečníků v trojích krojích – v původních stylizovaných, bohatých kyjovských a nejnovějších, chrudimských. Zatančily své první tance Zpáteční a Náchod. Současní tanečníci se představili tanci Štajdyš a Mestlovka, do kroku jim zahrála brestovská malá doprovodná kapela. Pobavila stálice repertoáru Jetelíčku – vtipný tanec Pekař. Bílé sukně se do široka roztočily v tancích Ten, kdo má ženušku mladú a živém Dívčím tanci.
Smíšený sbor Bohemia pod taktovkou Lucie Syrůčkové, která doprovázela na klávesy, poblahopřál valčíky a polkami, zazpíval i píseň o jetelíčku u vody a pobavil všechny písní Škoda piva, variaci na melodii Škoda lásky. S pásmem slavonských tanců a písní se představila Slavonija z Jakšiće, Matica slovenská přidala k lepšímu pár krásných slovenských písní. Dechová hudba z Daruvarského Brestova vyhrávala z prostoru před jevištěm lidovky i zábavné skladby. Při Hašlerově skladbě Ta naše písnička česká zpíval celý sál, při závěrečné polce to oslavencům nedalo a tři páry se „protancovaly“ až dopředu k muzice. Třešničkou na dortu oslav Jetelíčku byl tanec Šenkýř, ve kterém bylo celé jeviště vyplněno radostnými tanečními páry. Všichni členové Jetelíčku, dřívější i nynější, se na památku na jevišti společně vyfotografovali a pak se spolu s hosty bavili při dobré hudbě a pohoštění.
Byla to veselá a důstojná oslava. Zazněla také moudrá slova o tanci, který členy souboru spojuje. Slyšeli jsme například, že jde o poezii nohou, o univerzální jazyk, kterému všichni rozumí či zároveň o radost, terapii a cestu k sobě samým. Text a foto Ž. Podsedník

FOTO na facebooku

Read 8 times

Nové číslo Jednoty

 Jednota 24 2019

V Jednotě číslo 24., která vychází 15. června 2019, čtěte:
- Pražský arcibiskup Duka navštívil Záhřeb
- V Opatiji se konal seminář na téma Média a národnostní menšiny
- Rozloučení s Marií Sohrovou
- Školní besídka v Končenicích ve znamení projektu Erasmus+
- Ve Střežanech se konala valná hromada, ve Zdencích Den české kultury a v Jazveniku přátelské setkání
- Česká beseda Prekopakra na nájezdu v Česku  
- Souhrn jednotlivých článků v chorvatštině
- Lokální zprávy, pravidelné rubriky, povídky, vtipy, zajímavosti

Arhiva

Kliknite ovdje kako biste pogledali sve članke u arhivi