Gavranfest rozesmál Prahu

DESÁTÝ ROČNÍK FESTIVALU
V Praze se od 7. do 12. října 2019 konal jubilejní 10. ročník mezinárodního divadelního festivalu Gavranfest, který je jako jediný festival v Evropě věnován žijícímu evropskému dramatikovi, chorvatskému autorovi Miro Gavranovi. Během šesti dnů se v Praze odehrálo sedm Gavranových her, ze kterých vyzařoval vtip, lidskost, bytostný zájem o obyčejného člověka a jeho každodenní starosti, které byly sděleny prostřednictvím důmyslně představených komických situací.

Festival 7. října slavnostním projevem zahájila a v poslední den i ukončila chorvatská velvyslankyně Ljiljana Pancirovová. V úvodním projevu, který celý přednesla v českém jazyce, chorvatská velvyslankyně zdůraznila, že Miro Gavran je nejen skvělý dramatik a spisovatel, ale také z pověření Academie Cravatica první chorvatský velvyslanec kravaty, významného chorvatského symbolu.
Hlavním pořadatelem Gavranfestu bylo jako v minulých letech sdružení Lastavica. Tento mezinárodní divadelní festival byl mimořádný také tím, že autorem všech uváděných komedií byla jediná osoba, známá v mnohých zemích Evropy i světa, Miro Gavran. Miro Gavran je nositelem řady významných odborných a společenských ocenění a vyznamenání. Pochází z města Nova Gradiška v Chorvatsku. Jeho literární díla a divadelní texty byly přeloženy do více než 40 jazyků, měly po světě více než 350 premiér a vidělo je více než 4 miliony diváků. Jen v posledních dvou měsících proběhlo osm premiér v nejrůznějších zemích Evropy a jedna i v Africe, v Nigérii. V České republice se 25. října 2019 uskuteční česká premiéra vynikající komedie Bačkorové, o mužích pod pantoflem, kterou uvede Jihočeské divadlo v Českých Budějovicích.
Od pondělí do soboty mohli diváci Gavranfestu v Praze vidět vtipné Gavranovy komedie v provedení divadelních souborů z Albánie, Česka, Chorvatska, Maďarska, Slovenska a Srbska, a to v několika divadlech v centru Prahy, tedy na Velké i Malé scéně divadla Studio dva, v Divadle Na prádle a v Divadle Palace. Hrály se tyto hry: Vše o ženách (200. repríza), Shakespeare a Alžběta, Bačkorové, Zmrzlina, Loutka, Jak táta znovu získal mámu a Zbohatlíci. Festival zakončila dvě chorvatská představení divadel Žar ptica a Histrion ze Záhřebu. Všechny hry v jiném než českém a slovenském jazyce byly opatřeny titulky.
Druhý den festivalu se v Kině Mat za přítomnosti Miro Gavrana a režiséra Zdravka Fučeka promítal dokumentární film Miro Gavran. Poté následoval křest dvou nově přeložených knih Miro Gavrana do češtiny: Pět divadelních textů v překladu Františka Karocha a Jaroslava G. Otčenáška (nakladatelství Notabenegavranfest ve spolupráci se sdružením Lastavica) a Moje vysněná učitelka v překladu Jany Jiráskové a Hany Čapkové (nakladatelství Altenberg). Po slavnostním představení knih a filmu se Miro Gavran spolu s překladateli setkal u kulatého stolu s divadelníky, novináři a diváky.
Slavnostní ukončení festivalu se konalo v Klubu Lastavica, kde Miro Gavran jako velvyslanec kravaty jménem Academia Cravatica a společnosti Potomac jmenoval významného českého herce Jana Čenského mistrem Kravata Česká republika. Také zde diváky a divadelníky pozdravil budoucí chorvatský prezidentský kandidát Dejan Kovač. Prezident festivalu Nenad Bojić a selektor a producent festivalu František Karoch pozvali přítomné na další Gavranfest.
Festival se konal pod záštitou Lubomíra Zaorálka, ministra kultury České republiky a ambasád zúčastněných zemí. Text Zuzana Hubinková, foto Tomislav Hubinka

Read 17 times

Nové číslo Jednoty

 Jednota 45 2019

V Jednotě číslo 45, která vychází 16. listopadu 2019, čtěte:
- V Horním Daruvaru se konala třináctá přehlídka hudebních skupin
- Chorvatský premiér Andrej Plenković na návštěvě v České republice
- Praktická stáž Jaroslava Preislera v Jednotě
- Se známým specialistou fyzikální medicíny Božidarem Egićem
- Na Martina na návštěvě v daruvarském vinařství
- Souhrn jednotlivých článků v chorvatštině
- Lokální zprávy, pravidelné rubriky, povídky, vtipy, zajímavosti

Arhiva

Kliknite ovdje kako biste pogledali sve članke u arhivi