Řada pochval pro operetu Na tý louce zelený

  • Posted on:  středa, 07 září 2022 00:00

POSUDEK POROTY DIVADELNÍHO FESTIVALU
Po účasti divadelního souboru České besedy Daruvar na letošním 62. ročníku festivalu chorvatských divadelních ochotníků, který probíhal ve Vodicích o víkendech 20.–22. a 27.–29. května, přišel na adresu Svazu Čechů v RCH posudek členů festivalové poroty Dubravky Crnojevićové Carićové, Gordany Ostovićové a Ivana Ružiće o uvedených představeních.

Divadelní skupině České besedy Daruvar byla za představení Na tý louce zelený udělena Cena za uchovávání kulturního dědictví. Herec Luka Sirůček byl nominován za nejlepšího herce ve vedlejší roli.
V dopisu podepsaném odbornou spolupracovnicí Chorvatského sněmu kultury pro divadelní, literární a výtvarnou kulturu Martinou Brumenovou se mimo jiné píše, že „dokonce dvacet uvedených představení a jejich dosah dokazují, že se divadelní ochotníci nevzdávají ani v těžkých časech a pokračují s vytvářením kvalitních představení.“
Dubravka Crnojevićová Carićová konstatuje, že „mnohá z letošních představení byla velmi kvalitní a některá excelencí překvapila. Amatéři vždy otvírají nové dveře divadla a nabízejí zajímavé pohledy, z nichž sledují skutečnost kolem sebe a v sobě... sledovali jsme ambiciózně inscenovaná a dopodrobna připravená představení, v nichž často účinkoval velký počet amatérů. Viděli jsme i operety, muzikály, představení, v nichž síly spojili herci, tanečníci, zpěváci, hudebníci...“
O operetě v provedení Daruvarských uvádí: „Leonoře Janotové, vedoucí této divadelní skupiny České besedy Daruvar, autorce adaptace a režisérce této zajímavé operety se podařila velká věc: v představení účinkuje orchestr, folklorní skupina Holubička, jakož i amatérští herci, kteří výborně hrají, zpívají a tančí. Všichni herci vypracovali výborně profilované charaktery, hrají přesně, s nadšením a velkou energií. Mladí herci předvedli vysoký stupeň dovednosti a talentu a rovnoprávně hrají s daleko zkušenějšími. Představení v žádném okamžiku „neupadá“, což jen svědčí o tom, nakolik přesně a uvědoměle se pracovalo. Také na samém festivalu bylo představení sehráno s mnoho energie, přesně a vtipně: výkony mnohých interpretů ještě získaly na kvalitě. Bylo velkým požitkem sledovat tímto způsobem uvedené představení, které takto kvalitně zachovává vlastní tradiční hodnoty! Blahopřeji.“
Gordana Ostovićová v úvodu konstatuje, že počet uvedených představení napovídá, že se amatérská divadla po pandemii vzpamatovávají. „Tematicky a žánrově různé, s velkým tvůrčím zápalem, představení navracejí víru, že se divadelní ochotnictví vrací k normálu...
Jsem ráda, že se v amatérském divadle sáhlo po žánru operety, což se stává zřídka, a zvlášť mě těší, že byla udělána velmi profesionálně, přičemž se dbalo o každý segment představení: od režie, kostýmů, scénografie, k hereckým výkonům. Jde o kdysi velmi populární operetu z třicátých let minulého století, která se v Česku hrávala často a po premiéře měla na šest set repríz, hrála se také v Daruvaru. Recept je jednoduchý a dobře sladěný: několik potenciálních zamilovaných, sympatické postavy, mnoho vtipných situací nedorozumění, scény zpívajícího a tančícího lidu a samozřejmě, šťastný konec. Škoda, že nebyly titulky, protože mnohé legrační scény narazily na ticho v publiku, které by se jinak určitě smálo, jako ve scéně, kdy otec mluví o své fence a potenciální ženich o své milé. Režie Leonory Janotové je velmi přesná. Dbá o dynamiku obrazů, nástupy a odchody a dopodrobna také na přední a zadní plány. Výborně je režírovaný obraz jarmarku, protože zatímco v předním plánu probíhají dialogy hlavních postav, v zadním plánu všichni účastníci jarmarku hrají beze slov podrobně rozpracované úlohy – nepůsobí tedy jen jako statisté, ale jako úplní lidé, kteří pijí, rovnají suvenýry, tiše si povídají... S péčí se dbalo i na výběr kostýmů, které se hodí k postavám (Věra Slivarová), od národních krojů k stejnokrojům lesníka, lesního inženýra po obleky velkostatkáře a fajnových dam, které mají měšťanský ráz. K tomu se hodila přesná choreografie tanců Željky Zadrové a Tomislava Doležala, která představení přidala živosti. Šlo o herecky velmi sladěný ansámbl s velmi pěknými pěveckými schopnostmi, připravený na vtipné i lyrické okamžiky, které opereta nabízela. Zvlášť bych vyzvedla Dominika Mildeho v roli lesního inženýra, Kláru Janotovou v roli Aleny, vtipného Zdenka Janotu jako lesníka, ale také Luku Sirůčka a Vlatku Milićovou Janotovou. Ale celý ansámbl dokázal, že dokáže sehrát naoko lehký, a vlastně na přesnost náročný žánr. V neposlední řadě musíme pochválit secvičený malý orchestr, bez kterého by Zelená louka nebyla možná. Jsem bohatší o poznání, že u nás známá píseň Pokloni svoj mi foto vlastně pochází z této operety, kterou členové ansámblu České besedy Daruvar tak krásně uvedli a vrátili nás do jiné doby.
Divadelní kritik Igor Ružić uvádí, že představení „celkově znovu dokázala vitalitu a kreativitu divadelního ochotnictva v Chorvatsku v rozpětí od kvalitní (re)interpretace dědictví po nejsoudobější scénický jazyk... dá se říci, že domácí divadelní ochotnictví korona-krizi přežilo.
Ochotnický zápal české menšiny v Chorvatsku, a nemáme důvod pochybovat, že i jinde, je nakažlivý, a proto jsou Češi jediná národnostní menšina v Chorvatsku, která má ‚své stálé místo‘ na Festivalu chorvatských divadelních ochotníků. Nejčinnější a zřejmě produkčně nejpřipravenější je často tým z České besedy Daruvar, což ukázala také letos, kdy inscenovala nicméně než opravdovou tradiční operetu. Na tý louce zelený je český evergreen, srovnatelný s chorvatským titulem Tko pjeva, zlo ne misli, s milostnou zápletkou a spoustou peripetií, které oddalují vyčkávané šťastné rozuzlení. Režisérka Leonora Janotová se nechtěla vynášet nad známou předlohu a práci odvedla profesionálně reproduktivně, ale na úrovni, která převyšuje rámce ochotnického divadla. S úhrnem 41 účastníkem, od orchestru po herecký ansámbl, přes kostýmy a scénografii, z představení je znát, že bylo připraveno „na míru“, ale i nad ní, tj. nejen pro publikum, které ho miluje a rozumí mu, ale také pro publikum, které si ho, i když nerozumí, zamiluje. Herecky nejlepší práci odvedli především Luka Sirůček a hned po něm Klára, Miroslav a Zdenko Janotovi.“
Videonahrávky představení jsou k zhlédnutí na YouTube: https://bit.ly/3O8Y5G7, fotografie jsou na Facebooku CHSK: https://bit.ly/3b18N2N.
Daruvarskému ansámblu a režisérce ještě jednou blahopřejeme. Připravil žp, foto HSK

Read 34 times

Nové číslo Jednoty

 Jednota 47 2022

V Jednotě číslo 47, která vychází 3. prosince 2022, čtěte:
- Večer národnostních menšin v Bjelovaru
- Panel o povinnostech a právech menšin v Bjelovaru
- Valné hromady v Brestově a Lipovci
- Zahájeny Dny české kultury v Sisku
- Americká odbornice na Pop-Up festivalu v Daruvaru
- In memoriam Juraj Šantak
- Shrnutí jednotlivých článků v chorvatštině
- Lokální zprávy, pravidelné rubriky, povídky, vtipy, zajímavosti

Arhiva

Kliknite ovdje kako biste pogledali sve članke u arhivi