Při křtu, který byl součástí oslavy Dne Jednoty, zdůraznila, že po prvním vydání v roce 1994 byl po dvaceti pěti letech už nejvyšší čas vydat další. O autorovi prof. J. Matuškovi hovořila jako o sebekritické, realistické a systematické osobě. „On fakta hodnotil, srovnával, doplňoval, snažil se seznámit se s údaji a osobnostmi. Zkoumal zápisy v Náprstkově muzeu v Praze v Ústavu pro českou literaturu a v záhřebské univerzitní knihovně.“
M. Sohrová se zmínila o skutečnosti, že se veřejnost domnívala, že se Češi ve větším počtu začali ve zdejších krajích objevovat až začátkem 19. století, popřípadě koncem 18. století. J. Matušek to vyvrací a uvádí, že se do těchto krajů začali stěhovat už v 16. století, kdy se mezi žoldnéři objevovali Češi, kteří bojovali v habsburském vojsku proti Turkům, a že po roce 1600 v záhřebském jezuitském gymnáziu působili čeští profesoři. Za nejvýraznější vlnu českého přistěhovalectví na chorvatské území autor knihy považuje období po zrušení Vojenské hranice. Velkým přínosem je i zaznamenání názvů vsí, odkud se přistěhovalci do Chorvatska vydali a českých spolků.
Finanční prostředky na vydání knihy byly čerpány ze státního rozpočtu Chorvatska na rok 2018 prostřednictvím Rady pro národnostní menšiny Chorvatska. Objednat si ji můžete v Jednotě. Text a foto A. Raisová