Do tohoto pilotního projektu byla zapojena i chorvatská škola Vladimira Nazora, žáci čtvrté a páté třídy a učitel chorvatského jazyka Vladan Ivković. On a psycholog Ivan Vrbický, který je tajemníkem Svazu Čechů, byli nejen lektory dílen, ale i spojujícím prvkem různorodého dění. Dvouhodinové činnosti si užívali děti i dospělí.
Sobotní ráno nás probudilo se sněhovou nadílkou, ale divadelní skupina ze Sisku dorazila do Daruvaru včas. Uvítala je iniciátorka a organizátorka projektu Vlatka Daňková. Lektoři dílen a divadelníci domluvili všechny detaily – bylo to pro jedny i pro druhé vůbec poprvé, co se dílny takového druhu zúčastnili – a akce mohla začít. Úvod byl dvojjazyčný. V něm na jeviště Českého národního domu svižně napochodovali lektoři a ihned získali veškerou pozornost dětí. Ty ani nedutaly, když poslouchaly V. Ivkoviće při čtení známé české pohádky o princovi Bajajovi v chorvatštině, zpestřenou Ivanovým kreslením a překládáním jednotlivých slov do češtiny. Nakonec oba pootevřeli oponu a na jeviště zavolali herce, aby to, co děti před chvíli slyšely v chorvatštině, sehráli v češtině.
Dobře naladění herci, na kterých bylo také znát, že tuto hru hrají již pošesté, a jejich nádherné kostýmy vykouzlily na prknech skutečnou pohádkovou náladu. Není divu, že se potom nikdo nerozhodl pro odchod domů, všichni zůstali na tvůrčích dílnách. Předtím si děti s velkým zájmem vyzkoušely části hereckých kostýmu. Původní ostych byl brzy překonán díky princovské přilbě či dračí hlavě. Ukázalo se také, že sisačtí herci s dětmi umí a dokážou je uvolnit.
Děti se rozdělily do dvou skupin. Menší část zasedla ke stolu a pod dohledem I. Vrbického malovala. Žáci už předem věděli, že si s sebou mají vzít barvičky. Větší část školáků pod vedením pedagoga dramatické výchovy V. Ivkoviće s velkým zápalem improvizovala momenty z divadla. Po půlhodince, když se divadelníci ze Sisku převlékli do civilu, se role obrátily. Herci se posadili do hlediště, děti na jevišti uvedly svého prince Bajaju a zasloužily si velký potlesk i obdiv. Je až neuvěřitelné, co během tak krátké doby dokázaly: sestavily a sehrály celé divadlo včetně replik a velice dramaticky sehraných scén. Pochlubili se i ti, kteří malovali. Na jejich výkresech byly jak záběry z divadla, tak představa, jak vypadali Bajaja a Slavěna po letech šťastného manželství.
Akce tím pro děti skončila. Členové České besedy Sisak se po občerstvení vydali na krátkou turistickou prohlídku Daruvaru. Nebýt takové maličkosti, že z víc než tří set pozvaných na akci přišla jen hrstka dětí, byla by to akce velice zdařilá. Koncept se však osvědčil, a to, co možná nebylo dost zajímavé pro Daruvařany, možná bude zajímavé pro některé jiné prostředí, zvlášť pokud tam mají děti, které chodí na výuku češtiny podle modelu C. Je však potěšitelné, že na akci přišla i hrstka dospělých, a to byste nevěřili, zajímaly je hlavně dílny. V. Daňková/vd, Željko Rakarić